Marriage Ceremony
Women may marry at age 15 and men at age 18. The marriage can be arranged by parents or mutually agreed upon by the young couple. The groom’s parents, accompanied by two respected elders, go to the bride’s home to discuss marriage arrangements.
1. The bride must accept a symbolic token (such as a silver coin or bead) from the groom’s parents as a guarantee of responsibility so that the marriage will not be canceled for any reason.
2. Negotiations about the dowry (vang) to be given to the bride’s parents (goods, money, etc.) are settled. After the agreement, a chicken (Aa Kahnueng) and a spear are presented to the bride’s parents, and then the bride is taken to the groom’s home.
At the groom’s home, a chicken is killed. Five dried chicken feathers are tied with white string to the groom’s wrists and three or five feathers to the bride’s wrists. It is believed men have six spirits and women have five spirits, so at dinner a small amount of rice with the chicken’s liver and gallbladder is placed on their heads as an offering to their spirits along with blessing words.
Rice beer is then poured and the village elders are invited. Pigs, chickens, and birds are killed to feed the whole village. From that day the couple is considered truly married.
Another way of holding the marriage ceremony is called “Aa Khok Mupabaw” (literally “chicken leg rice beer feast”). This is arranged by the bride’s parents and involves expenses on both sides. The groom’s family provides previously agreed dowry items such as: three cows and four crossbows (Pathipala), or one cow or 20 units of silver or a large piece of gong(a seven-inch circles)called Maitawqoi cow price. Another option is a buffalo or 50 units of silver, or another large gong( nine-inch circles)piece called the buffalo price. For the rope value: one male mython or 100 units of silver , a large cup, or two large gong ( nine-inch circles)pieces. For four arrows: one medium gong piece or 30 units of silver and three to five spears, etc. Also included are knives, cooking items, bundles of snacks (100 to 200), 50 to 100 eggs, 50 to 100 chickens, and so on. All these items are carried joyfully by young villagers.
When the groom’s family and guests arrive at the bride’s home, they present the dowry and gifts in front of the elders, confirm the agreements, and finish the formalities. Then the bride’s family begins opening the rice beer jars, dividing them among groups: for the elders (rangpuimu), for the cups (rahummu), for the mediators (laicaeh mu), for the snack bundles (takaw mu). The number of jars ranges from 15 to 30. Three to five pigs are slaughtered. Guests are fed with dried meat of jungle fowl, rats, and wild cats.
At the wedding meal the groom’s family and guests eat pork and dried bird meat while the bride’s family eats only chicken dishes. The last night is a special rice beer night for young men and women called “Thakdawng” (the farewell rice beer night). Gifts or money are jokingly requested from the bride and groom and everyone enjoys themselves.
Both families receive portions of food to take home. The wedding usually lasts two to three days.
ထိမ်းမြှားမင်္ဂလာပွဲ
အမျိုးသမီးဆယ့်ငါးနှစ်၊အမျိုးသားဆယ့်ရှစ်နှစ်ပြည့်လျှင် အိမ်ထောင်ပြုခွင့်ရှိသည်။
မိဘများမှစီစဉ်၍ဖြစ်စေ၊အပျိုလူပျိုချင်းမေတ္တာမျှ၍ဖြစ်စေ လက်ထပ်ပေါင်းသင်းနိုင်ရန် အမျိုးသမီးအပျိုကညာနေအိမ်သို့ အမျိူးသားလူပျိုမိဘနှစ်ပါးသည်၊ရပ်ရွာမှအောင်တမန်လူကြီးနှစ်ဦးနှင့်သွားရောက်၍ မင်္ဂလာကိစ္စအဝဝပြောဆိုရသည်။
ထို့နောက်(၁)အမျိုးသမီးသည်မည်သည့်ပယောဂအကြောင်းကြောင့်မှမင်္ဂလာကိစ္စမပျက်စေရသော
၊သူမတွင်တာဝန်အပြည့်အဝရှိစေသောအမျိုးသား
လူပျို၏မိဘတို့မှ ဂတိကဝတ်အဖြစ် ငွေတစ်စ(သို့)
ပုတီးတစ်ပင် တစ်မျိုးမျိုးကို လက်ခံထားသောသူ
ဖြစ်သည်။
(၂)အောင်တမန်များနှင့် အသွင်းဖိုး(vang)များ(
အမျိုးသမီး၏မိဘများအားပေးရမည့် ပစ္စည်း၊ငွေသားစသည်ဖြင့်) ကိုအကျေအလည်ပြောပြီးဖြစ်သည်။ထိုသို့ပြောဆိုခြင်းအမှုအပြီးတွင် ကြက်တစ်ကောင်(Aa kahnueng)နှင့်လှံတစ်ချောင်းကိုအမျိုးသမီးမိဘများထံပေးပြီးသူတို့၏သမီးကညာကိုသတို့သားမိဘများကအိမ်သို့ခေါ်ဆောင်လာသည်။နေအိမ်သို့ရောက်လျှင်ကြက်တစ်ကောင်ကိုသတ်၍ ကြက်မွှေးခြောက်ပင်ကိုသားလူပျို၏လက်နှစ်ဖက်လက်ကောက်ဝတ်နေရာတွင်လည်းကောင်း၊ကြက်မွှေးငါးပင်ကို ချွေးမကညာ၏ လက်နှစ်ဖက်လက်ကောက်ဝတ် တွင်လည်းကောင်းချည်ကြိုးဖြူဖြင့်ချည်ပေးရသည်။ အမျိုးသားဝိညာဉ်(၆)ပါး၊အမျိုးသမီး(၅)ပါးရှိသည်ဟုအယူရှိပြီးညနေထမင်းစားသောအခါ သူတို့နှစ်ဦး၏ဦးခေါင်းငယ်ထိပ်တွင်ထမင်းစေ့အနည်းငယ်နှင့်အဆိုပါကြက်၏အသည်းအမြစ်အနည်းငယ်ကိုဝိညာဉ်လိပ်ပြာအစာကျွေးသည်ဟုဆိုကာကောင်းချီးပေးစကားမြွက်ဆို၍ ဖြူးထားရသည်။ထို့နောက်ခေါင်
ရည်ဖေါက်၍ရွာရှိမိဘလူကြီးများ၊ကိုကျွေးမွေးပြုစုရသည်။ဝက်ကြက်ငှက်များသတ်၍တစ်ရွာလုံးကို ကျွေးရသည်။ အမှန်စင်စစ်သူတို့သည် ထို့နေ့ကတည်းကအကြင်လင်မယားဖြစ်ကြပြီးဖြစ်သည်။
တဖန် ထိမ်းမြှားမင်္ဂလာပွဲကို အောက်ပါပုံစံမျိုးဖြင့်ပြန်၍စီရင်ကျင်းပရသည်။ဤလက်ထပ်ပွဲသည်ကြက်ခြေထောက်ခေါင်ရည်သောက်ပွဲ(Aa khok mupabaw)ဟုတိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ဤမင်္ဂလာပွဲသည်အမျိုးသမီး၏မိဘများက တာဝန်ယူလက်ခံကျင်းပရသည့်နှစ်ဦးနှစ်ဖက်ကုန်ကျစရိတ်များသည့်ပွဲဖြစ်သည်။
သတို့သားမိဘများသည် ယခင်ပြောဆိုဂတိခံသည့်အသွင်းဖိုးများ(နွားသုံးကောင်နှင့်လေးမြှား(pathipala)၊သို့မဟုတ် နွားမတစ်ကောင်သို့မဟုတ်ငွေသားနှစ်ဆယ်ကျပ်၊သို့မဟုတ် မောင်းခုနှစ်ထွာရှိတစ်လုံး၊၎င်းကို maitawqoi နွားနှင့်နွယ်သောအဖိုးအခဟုဆိုသည်။ ထိုပြင် ကျွဲတစ်ကောင်သို့မဟုတ် ငွေသားငါးဆယ်၊သို့မဟုတ် မောင်း ကိုးထွာရှိတစ်လုံး၊၎င်းကို ကျွဲအဖို့အဖိုးအခဟုဆိုသည်။
ထို့နောက်ကြိုးအတွက်တန်ဖိုးဖြတ်ရာ နွားနောက်အထီးတစ်ကောင်သို့မဟုတ် ငွေသားတစ်ရာကျပ်၊ ဖလားဆယ်ထွာရှိတစ်လုံး၊သို့မဟုတ် မောင်းကိုးထွာရှိနှစ်လုံး၊။ထို့နောက်လေးမြှားအတွက် မောင်းရှစ်ထွာရှိတစ်လုံး သို့မဟုတ် ငွေသားသုံးဆယ်ကျပ်၊။
လှံသုံးချောင်းမှငါးချောင်း) စသည့်ပစ္စည်းများနှင့်
စစ်သုံးဓါး၊သို့မဟုတ်ဟင်းယာတစ်စုံ(မပျက်မကွက်အပါယူသွားရသည့်ပစ္စည်း၊)ဖက်ထုပ်မုန့်အထုပ် တစ်ရာမှနှစ်ရာ၊ကြက်ဥအလုံး ငါးဆယ်မှတစ်ရာ၊ကြက်ကောင်ရေငါးဆယ်မှတစ်ရာ စသည်များကိုကျေးရွာရှိလူပျိုလူရွယ်ကလေးလူကြီးအစုံဖြင့်မျှဝေထမ်းပိုးကြ၍ပျော်ပျော်ပါးပါးယူဆောင်သွားကြသည်။
သတို့သားမိဘနှင့်အပေါင်းအပါပရိသတ်များသတို့သမီးနေအိမ်သို့ရောက်ကြသောအခါ တမန်များရှေ့မှောက်တွင်ယူလာသည့်အသွင်းဖိုးနှင့်မင်္ဂလာကိစ္စနှင့်ဆက်နွယ်သောပစ္စည်းများအပ်နှင်းခြင်း၊ကတိကဝတ်စကားများပြောဆိုအသိအမှတ်ပြုခြင်းများအပြီးအစီးဆောင်ရွက်ကြသည်။
ထို့နောက်တွင်သမီးရှင်မိဘများ၏အခန်းကဏ္ဍဖြစ်ရာ ခေါင်ရည်အိုးများတစ်လုံးပြီးတစ်လုံးဖေါက်ကြတော့သည်။ခေါင်ရည်အိုးများကိုအများအဖို့၊(rangpuimu)၊ဖလားအဖို့(rahummu)၊တမန်များအဖို့(laicaeh mu)၊ဖက်ထုပ်မုန့်အဖို့(takaw mu) ဟူ၍အမျိုးအစားခွဲကာအလုံးရေ( ၁၅) မှ( ၃၀) ထိတည်ခင်းရသည်။ထို့အပြင်ဝက်ကြီးသုံးကောင်မှအကောင်ငါးကောင်ထိသတ်ပေးရသည် အသင့်စုဆောင်းထားသော တောကြက်တောငှက်သားအခြောက်၊တောကြွက်သား၊ခြောက်၊တောကြောင်သားအခြောက်များဖြင့်ကျွေးမွေးဧည့်ခံရသည်။
မင်္ဂလာထမင်းလက်ဆုံစားပွဲတွင် သတို့သားမိဘနှင့်သူ၏ဧည့်သည်ဆွေမျိုးများသည်ဝက်သားနှင့်ငှက်သားအခြောက်ဟင်းများကိုသာစားရကြပြီးသတို့သမီးဆွေမျိုးများသည် ကြက်သားဟင်းဖြင့်သာစားကြရသည်။နောက်ဆုံးညသည်အပျိုလူပျိုလူငယ်လူရွယ်များအတွက်သီးသန့်ခေါင်ရည်ပွဲညဖြစ်သည်။သတို့သမီးသတို့သားနုတ်ဆက်ခြင်းခေါင်ရည်ပွဲ( thakdawng) ညဟုဆိုရမည်။။သတို့သားသတို့သမီးထံမှ ငွေသား သို့မဟုတ် ပစ္စည်း တစ်ခုခု လက်ဆောင်တောင်းဆို၍ပျော်ပါးကြရသောညဖြစ်သည်။
နှစ်ဖက်ဆွေမျိုးများသည် သူတို့၏သက်ဆိုင်ရာသတို့သားသတို့သမီးမိဘများထံမှ ဟင်းဝေစုကိုအိမ်အပြန်တွင်ရရှိကြသည်။မင်္ဂလာပွဲကိုနှစ်ရက်မှသုံးရက်ထိကျင်းပတတ်ကြသည်။
Comments
Post a Comment
Academic and respectful comments only. Inappropriate content will be removed.